-
1 irradiance
-
2 irradiance
-
3 irradiance
- энергетическая освещенность
- поверхностная плотность потока излучения
- облученность
- интенсивность падающего излучения
интенсивность падающего излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
облученность
(Ee)
Физическая величина, определяемая отношением потока излучения, падающего на малый участок поверхности, содержащий рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
поверхностная плотность потока излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
энергетическая освещенность
Поток излучения, падающий на поверхность, отнесенный к единице ее площади.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
3.18 энергетическая освещенность (irradiance): (E, Вт/м2): Частное от деления мощности излучения dP, падающего на элемент поверхности, на площадь dA этого элемента
E = dP/dA.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > irradiance
-
4 irradiance
энергетическая освещенность; освещенность; облученность -
5 back irradiance
(энергетическая) освещенность тыльной поверхности (солнечного элемента)Большой англо-русский и русско-английский словарь > back irradiance
-
6 front irradiance
(энергетическая) освещенность передней поверхности (солнечною элемента)Большой англо-русский и русско-английский словарь > front irradiance
-
7 back irradiance
-
8 diffuse irradiance
энергетическая освещенность рассеянного излучения; поверхностная плотность потока рассеянного излученияEnglish-Russian solar energy dictionary > diffuse irradiance
-
9 front irradiance
-
10 photometric quantities
3.27 фотометрические величины (photometric quantities): Все радиометрические величины находятся в соответствии с фотометрическими величинами через визуальное восприятие света. Для фотометрического излучения с длиной волны λ фотометрические величины могут быть рассчитаны через радиометрические величины, умножая последние на относительную спектральную эффективность V(λ) (см. приложение С) или V'(λ) и максимальную спектральную эффективность излучения Км или Км:
Км = 683 лм/Вт для фотопического зрения и
Км = 1700 лм/Вт для скотопического (ночного) зрения.
Наименование соответствующих радиометрических и фотометрических величин представлено в таблице 1. Символы обеих величин одинаковы. Если необходимо, они могут различаться индексами: e (энергетический) для радиометрических величин и v (визуальный) для фотометрических величин.
Таблица 1 - Сравнительный перечень радиометрических и фотометрических величин
Радиометрические величины
Символ
Радиометрические величины
Наименование
Единица
Наименование
Единица
Мощность излучения
Вт
Р, Ф
Световой поток
лм
Энергия излучения
Дж
Q
Количество света
лм · с
Энергетическая освещенность
Вт/м2
Е
Освещенность
лм/м2 = лк
Энергетическая экспозиция
Дж/м2
Н
Световая экспозиция
лкс
Энергетическая яркость
Вт/(ср · м2)
L
Яркость
лм/(ср · м2)
Энергетическая сила света
Вт/ср
I
Сила света
кд = лм/ср
Интегральная по времени энергетическая яркость
Дж/(ср · м2)
Li
Интегральная по времени яркость
лм · с/(ср · м2)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photometric quantities
-
11 direct irradiance
• поверхностная плотность потока прямого солнечного излучения; энергетическая освещенность прямого солнечного излучения• энергетическая освещенность прямого солнечного излучения; поверхностная плотность потока прямого солнечного излучения -
12 solar irradiance
• поверхностная плотность потока солнечного излучения; энергетическая освещенность солнечного излучения• энергетическая освещенность солнечного излучения; поверхностная плотность потока солнечного излучения -
13 solar radiation
• солнечная радиация; солнечное излучение; энергетическая освещенность• солнечная радиация; энергетическая освещенность; солнечное излучение -
14 total irradiance
• поверхностная плотность потока суммарного солнечного излучения; энергетическая освещенность суммарного солнечного излучения, суммарная облученность• энергетическая освещенность суммарного солнечного излучения, суммарная облученность; поверхностная плотность потока суммарного солнечного излучения -
15 irradiance
-
16 fixed irradiance
фиксированная поверхностная плотность потока излучения; фиксированная освещенность, фиксированная энергетическая освещенность -
17 incident irradiance
поверхностная плотность падающего потока излучения; освещенность падающего излучения, энергетическая освещенность падающего излученияEnglish-Russian solar energy dictionary > incident irradiance
-
18 diffuse irradiance
поверхностная плотность потока рассеянного излучения, (энергетическая) освещенность рассеянного излученияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diffuse irradiance
-
19 direct irradiance
поверхностная плотность потока прямого солнечного излучения, (энергетическая) освещенность прямого солнечного излученияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > direct irradiance
-
20 fixed irradiance
фиксированная поверхностная плотность потока излучения, фиксированная (энергетическая) освещенностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fixed irradiance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ОСВЕЩЕННОСТЬ — поток излучения, падающий на поверхность, отнесенный к единице ее площади … Большой Энциклопедический словарь
энергетическая освещенность — Поток излучения, падающий на поверхность, отнесенный к единице ее площади. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики физическая оптика Обобщающие… … Справочник технического переводчика
энергетическая освещенность — 3.18 энергетическая освещенность (irradiance): (E, Вт/м2): Частное от деления мощности излучения dP, падающего на элемент поверхности, на площадь dA этого элемента E = dP/dA. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
энергетическая освещенность — energinė apšvieta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kuriame nors paviršiaus taške į paviršiaus elementą krintantis spinduliuotės (energijos) srautas, padalytas iš to elemento ploto. Matavimo vienetas – vatas kvadratiniam … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
энергетическая освещенность суммарного излучения — visuminė energinė apšvieta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. total irradiance vok. Gesamtbestrahlungsstärke, f rus. энергетическая освещенность… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
энергетическая освещенность Е, Втм-2 — 3.40 энергетическая освещенность Е, Вт· м 2: Отношение потока излучения, падающего на элемент поверхности, содержащий этот элемент: Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пороговая освещенность (энергетическая освещенность, световая экспозиция, энергетическая экспозиция) ФППЗ — Пороговая освещенность (энергетическая освещенность, световая экспозиция, энергетическая экспозиция) фоточувствительного поля ФППЗ или его части, при которой выходной сигнал ФППЗ равен среднему квадратическому напряжению или току темнового шума.… … Справочник технического переводчика
Пороговая освещенность (энергетическая освещенность, световая экспозиция, энергетическая экспозиция) ФППЗ — 40. Пороговая освещенность (энергетическая освещенность, световая экспозиция, энергетическая экспозиция) ФППЗ Пороговая освещенность (энергетическая освещенность, световая экспозиция, энергетическая экспозиция) фоточувствительного поля ФППЗ или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плотность мощности (энергетическая освещенность), Вт/м2 — 3.8 плотность мощности (энергетическая освещенность), Вт/м2: Отношение мощности потока излучения, падающего на рассматриваемый небольшой участок поверхности, к площади этого участка. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
энергетическая освещённость — отношение потока излучения к площади облучаемой поверхности. Единица измерения энергетической освещённости Вт/м2. В системе световых величин аналогом является освещённость. * * * ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ОСВЕЩЕННОСТЬ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ОСВЕЩЕННОСТЬ, поток… … Энциклопедический словарь
Освещенность ФППЗ энергетическая пороговая — 40 Источник: ГОСТ 25532 89: Приборы с переносом заряда фоточувствительные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации